enforced disappearance معنى

• اختفاء قسري

• enforced    إكراهي; اكراهي; مف ...
• disappearance    n. اختفاء, توار, ز ...
• declaration on the protection of all persons from enforced disappearance    إعلان حماية جميع ا ...

أمثلة

1. Currently, an international campaign of the International Coalition against Enforced Disappearances is working towards universal ratification of the Convention.
   وفي الوقت الحالي ، تعمل الحملة الدولية للتحالف الدولي ضد الاختفاء القسري على التصديق العالمي على الاتفاقية.
2. There is also some authority indicating that enforced disappearances occurring during armed conflict, such as the Third Reich's Night and Fog program, may constitute war crimes.
   وهناك أيضاً بعض السلطات التي تشير إلى أن حالات الاختفاء القسري التي تحدث أثناء النزاع المسلح ، مثل برنامج ليلة وليلة للرايخ الثالث ، قد تشكل جرائم حرب.
3. They deliberately killed and injured scores of unarmed protesters; subjected perceived opponents and critics to enforced disappearance and torture and other ill- treatment; and arbitrarily detained scores of civilians.
   فلقد قامت تلك القوات عمدًا بقتل وجرح أعداد كبيرة من المتظاهرين العزل وأخضعت المعارضين والنقاد المعروفين للاختفاء القسري والتعذيب وأنواع أخرى من إساءة المعاملة وقامت باعتقال أعداد كبيرة من المدنيين عشوائيًا.
4. Enforced disappearance violates many of the rights guaranteed under the International Covenant on Civil and Political Rights, which Egypt ratified in 1982, including the requirement to bring detainees promptly before a judge.
   حيث ينتهك الاختفاء القسري العديد من الحقوق المكفولة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، الذي صدقت عليه مصر في عام 1982 ، بما في ذلك شرط تقديم المحتجزين على وجه السرعة إلى المحاكمة.
5. For example, the Rome Statute establishing the International Criminal Court defines enforced disappearance as a crime against humanity, and the practice is specifically addressed by the OAS's Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons.
   فعلى سبيل المثال ، يُعرِّف نظام روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية الاختفاء القسري بأنه جريمة ضد الإنسانية ، وتتم معالجة هذه الممارسة على وجه التحديد في اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالاختفاء القسري للأشخاص.